ЕС КЕТТІ, ЖАН ШЫҚТЫ ДЕГЕНДЕ

букв. : когда память ушла, душа вышла из телаС большим трудом; еле-еле, кое-как
≈ с горем пополам