ЖАНЫ МҰРНЫНЫҢ ҰШЫНА КЕЛУ

букв. : душе его подойти к кончику носаОказаться под угрозой гибели
≈ висеть [держаться] на волоске [на ниточке]
≈ чуть живой